Résumé : Nouvelle mission pour Foudre : une petite fille a besoin de lui. En effet, la vie de Candice est loin d'être des plus heureuses en ce moment, entre le divorce de ses parents d'une part, et le nouveau couple que son père forme avec Julie et ses turbulentes jumelles d'autre part. L'arrivée du King Charles et son amitié avec Romain vont lui permettre de trouver un sens à sa nouvelle vie.